جب ایک اردو کے ادیب کو نوبیل ایوارڈ ملا

مصنف: (Ikubal Crusade) جب ادب کے نوبل انعام کا اعلان ہوا تو یہ جذبہ ادبی دنیا میں پھیل گیا۔ ایک بار پھر ، اردو لکھنے والے حتمی انتخاب میں رہے اور اردو لکھنے والوں کو یورپی نقادوں نے نامزد کیا۔ برائے مہربانی. ماہر لسانیات چاہتے ہیں کہ اس سے اردو میں اضافہ ہو ، اور پبلشرز نے فیصلہ کیا ہے کہ دور دراز اور ترقی پذیر علاقوں سے لٹریچر کا ترجمہ کرنے سے نئے صارفین کو راغب کرنے میں مدد ملے گی۔ اردو لکھی گئی ، پڑھی گئی ، بولی گئی اور سمجھی گئی اور لوگوں نے اپنے گالوں کو نوچ کر سر ہلا دیا اور حیرت کا اظہار کیا۔ دن کی آخری حیرت چونکا دینے والی خبر تھی کہ نیل آرمسٹرانگ چاند پر گر گیا ہے اور دونوں نے آنکھیں بند کر کے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور پوچھا یہ کون ہے؟ .. آپ فروخت کے لیے کہاں رہتے ہیں؟ میں نے اس کا نام پہلے کبھی نہیں سنا تھا۔ ایک ٹی وی چینل نے اسے لاہور کے ایک پرانے محلے میں بوڑھا پایا۔ ابتدائی معلومات کی بنیاد پر ، میں نے ایک انٹرفیس پیکج بنایا ہے جو مصنف کی جائے پیدائش ، تاریخ پیدائش ، کتاب کا نام اور سرکاری محکمہ دکھاتا ہے۔ اسے بڑھتے ہوئے چھوڑ دیا گیا تھا ، اور اگرچہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر لوگوں نے اسے مدعو نہیں کیا اور اہم خبریں منقطع کر دی گئیں ، وہ باقاعدگی سے ادبی نمائشوں ، لیکچروں اور سیمیناروں میں شرکت کرتا رہا۔ .. لکھاریوں کی ایک نئی نسل اس کے لیے بہت کم احترام رکھتی تھی ، لیکن وہ عزت کے ساتھ گھٹنے ٹیکتا تھا۔ اس کا نام جانے بغیر ایک لڑکی اور لڑکے نے اس کے ساتھ سیلفی لی۔ پبلشرز نیوز اسٹینڈز پر کتابیں فروخت کرنے کے لیے رکھتے ہیں۔ اس کیس کا احاطہ کرنے والے رپورٹر ادب کی حالت اور اردو کے مستقبل کے بارے میں پوچھتے تھے ، لیکن اب صورتحال مختلف ہے۔ شاید اس نے نوبل انعام جیت لیا ہو ، اس لیے اس نے انٹرویو جاری رکھا۔ جب بورنگ مواد فروخت ہو گیا تو عملے نے اپنے ہم عصروں سے مشورہ لینے کا فیصلہ کیا۔